In English: To each foot its own shoe.
saying from Michel de Montaigne, Essays, Book III, Chapter XIII